In reality, the newest label regarding submissive Japanese women wouldn’t be much more incorrect